История финского языка

Перед первой серьезной встречей с противником всегда важно знать кто он, что он, откуда взялся и с чем его готовить, если  удастся победить?

Изучив информацию полученную на поисковиках, сделала несколько основных выводов:

  • Финский язык принадлежит к прибалтийско — финской ветви финно-угорской семьи и является одним из самых древних языков на которых говорили еще до Р.Х.
  • Финский имел общие корни с саамским языком, но примерно три тысячи лет назад прибалтийский финский и саамский языки разделились, а еще через тысячу лет финский выделился в отдельный язык.
  • На финский язык уже с бронзового века оказывали воздействие все географические соседи. Поэтому по мере развития истории в финском появлялись новые заимствованные слова.  Так от саксов у финнов появились такие слова как, äiti – мать, murha – убийство, ruhtias — князь, от славян взяли ikuna – окно, jalka — нога, kala— рыба, от балтов — meri — море, puuro — каша. К сожалению, многие славянские слова мы уже не воспринимаем, так как они давно являются архаизмами.
  • Крестовые походы и торговые отношения привнесли в язык большое количество новых слов, которые можно понять даже сейчас: Risti – крест, kirkko – церковь, tavara — товар, kapakka — кабак, määrä — мера, piirakka — пирог.
  • Несмотря на рост словарного состава языка, на финском, в основном, говорили бедняки и крестьяне. Зажиточные и богатые предпочитали шведский, купцы — немецкий, священнослужители — латынь.
  • В 1543 году вышли первые книги на финском языке Азбука, Новый Завет и Молитвенник. С тех пор финский стал набирать свою в ускоренных темпах. Не один безграмотный финн не мог получить причастия и жениться. Что же им оставалось еще делать, как не учить язык?  Микаэль Агрикола, автор первой финской азбуки, вял за основу шведский, немецкий и латынь. С тех пор стали появлятся документы и на финском языке
  • В 1883 года, когда Финляндия вошла в состав Российсой Империи, император Александр II издал указ о присвоении финскому языку статуса государственного языка. Это дала очередной толчек для развития языка и пополнения его новыми словами и терминами. В основном финны брали слова из шведского, который до сих пор считается вторым государственным языком.
  • Сегодня на финском разговаривает примерно 6 мил. человек, большинство из них проживает в Финляндии, а так же этнические финны проживающие в Швеции, Норвегии, США, России, Эстонии. До сих пор финский язык пополняется новыми заимствованными и этнически измененными словами. Этому способствуют различные экономические и политические процессы. Например, вступление в ЕС, привнесло из английского в финский такие слова, как unioni — союз (union), spiikari – cпикер (speaker) и др.

В результате получилась довольно насыщенная история развития финского языка. Здесь, я ее изложила довольно кратко и сжато, ведь в некоторых университетах, где преподают финский, история языка занимает целый курс, поэтому если кого-то интересуют углубленные знания в развитии финского поищите книги по данной тематике.