Учим финский — альтернативные методы 1

Я уже писала, что учила финский в kesäyliopisto. За время учебы, а это не много ни мало 9 уровней — 9 месяцев, познакомилась с огромным количеством людей. Хотя, курсы уже давно закончилась,  многие из нас поддерживают отношения. Каждый пошел своей дорогой изучая финский. Одна из моих однокурсниц, Гульмира, прислала письмо в котором делиться альтернативными методами в изучении финского. Гульмира писала это письмо не только для меня, но и для вас дорогие читатели, в нем содержится описание двух альтернативных методов в изучении  финского языка — это тандем и пение по-фински. Я разделила это письмо на две части, чтобы вы могли поразмышлять и высказать свое мнение по каждому из данных методов. Под катом будет часть о  тандеме.  И так учим финский с помощью альтернативных методов.

Читать далее Учим финский — альтернативные методы 1

Учим финский — альтернативные методы 2

Продолжение письма мой бывшей однокурсницы Гульмиры об альтернативных методах при изучении финского языка.  Начало письмо с описанием метода тандем, можно прочесть здесь….

Suomea laulamalla

Вольный перевод «Финский через песню». Я случайно наткнулась на этот курс в информационном буклете työväenopisto. Преподаватель – финка с русскими корнями Tintti Karppinen. Ее прадед жил когда-то в Санкт-Петербурге и уже после революции оказался в Хельсинки. Она немного говорит и даже очень неплохо поет на русском языке. Тинти изучала в университете драму и финский язык. Однажды ей пришло в голову соединить эти два начала и создать курс Suomea laulamalla для иностранцев, изучающих финский язык. Тинти хорошо известна в театральных кругах, так как она много лет возглавляет ассоциацию театрального образования в Финляндии. Читать далее Учим финский — альтернативные методы 2