Второй урок по финскому языку

minkämaalainen — какой национальности
oletko — являешься ли
englantilainen — англичанин
ei — нет
puolalainen — поляк
miksi — почему
kysyt — спрашиваешь
ai — ах
niin — так
puhut — говоришь
englantia – по-английски
aika — здесь: довольно
hyvin — хорошо
no — (непереводимое вводное слово)
mutta — но
suomalainen — фин
kieltä — языка
paitsi — кроме
suomea — по-фински
puhun — говорю
saksaa по-немецки
venäjää – по-русски
tietysti — конечно
puolaa — по-польски
vähän — немного, мало Читать далее Второй урок по финскому языку

Как я учу финския язык — опыт Анастасии Керролл

Недавно на блоге появилась девушка-комментатор, Анастасия. Оказалось, она тоже учит языки, ведет блог и  «собирает» опыт других блогеров осваивающих иностранные языки.  С моим опытом можно ознакомится здесь, а  ниже, Настя поделится с нами своим опытом изучения финского языка.

Здравствуйте! Меня зовут Анастасия Керролл. Я люблю учить иностранные языки и веду блог о японском языке. Пишу о самом языке, японцах, а также делюсь мыслями об изучении иностранных языков вообще. А сейчас у меня большое желание выучить финский.
Настя, ты учишь японский, а теперь у тебя появилась новая страсть — финский язык, почему именно он? Почему не другой скандинавский или еще  какой-нибудь «маленький язык»?

Даже не знаю. Как-то так захотелось уметь говорить по-фински, что сил не было. Мне нравится учить совершенно непохожие языки. Я говорю по-английски, и учить, например, шведский уже не так интересно. Слишком просто.  А финский не похож на «традиционные» языки, и мне нравится мысль, что я смогу на нем говорить. И вообще мне нравится Финляндия. И нравится Таря Турунен (Tarja Turunen). Это, я думаю, тоже сыграло свою роль. Читать далее Как я учу финския язык — опыт Анастасии Керролл