Ударение в финском языке

В финском языке ударение фиксировано на первом слоге. А в сложных словах ударение нужно ставить на первой части каждого простого слова.

Сначала это кажется довольно простым. Вот, ставишь ударение на первый слог и все — слово сказала правильно, не то что наши — до’говор и догово’р, тво’рог и творо’г и тому подобное.

Но на  самом деле, правильно ставить ударение довольно трудная задача, особенно в сложных словах. Иногда, финны просто не понимают, что такое вы пытаетесь произнести,  поэтому слушайте финскую речь, финскую музыку, и старайтесь подражать им.

Аудио финского языка

Где услышать финскую речь, если ты не живешь в Финляндии?

Скачивать аудио курсы? Это конечно хорошая идея, но аудио курс не даст вам представления о реальном финском языке. Таком финском языке на котором разговаривают в Финляндии.

Наилучшим способом тренировать слух для восприятия финского языка слушать финское радио. Разумеется не только финские песни, но и дикторов, новости, передачи со звонками от слушателей и особенно рекламу!!!

Регулярно слушайте финское радио и непроизвольно сможете лучше улавливать финский язык на слух, а затем не заметите, как начнете понимать даже то, о чем говорят в новостях.

Гармония гласных в финском языке (vokaaliharmonia)

Гармония гласных очень удобная штука в финском языке.

Если по научному, то гласные делятся на переднеязычные (ä, ö, y) и заднеязычные (a, o, u). Переднеязычнми гласными считаются и e и i, но в то же время эти гласные — нейтральные.

Так в чем же удобство? А все просто, в одном простом финском слове не могут быть одновременно переднеязычные и заднеязычные гласные, кроме нейтральных гласных.

Таким образом,  если в простом слове есть гласные буквы ä, ö, y, то в этом же слове не могут быть буквы a, o, u.  С гласными буквами ä, ö, y — сочетаются только e, i. И наоборот, если в слове есть буквы a, o, u  то, в этом же слове нет — ä, ö, y.

Читать далее Гармония гласных в финском языке (vokaaliharmonia)

Скажи что-нибудь по фински

Простите, давно не писала — улетала из Хельсинки повидаться с родными и друзьями.  Разумеется встреч было огромное количество, друзья у меня люди разношерстные да и с кем-то хотелось просто интимно пошептаться, а с кем-то протанцевать всю ночь. Но, кое что объединило всех кто узнавал, что я учу в Финляндии финский язык.

«Скажи что-нибудь по фински» — и так миллион тысяч раз :)!!! Что самое глупое в такой ситуации из головы сразу же вылетают все слова. Вот если бы попросили — скажи вот это или скажи вот  то-то, но нет просят сказать «что-нибудь по фински» Поэтому нужна хорошая домашняя заготовка из каких-нибудь трех фраз.

Читать далее Скажи что-нибудь по фински

Согласные буквы и согласные звуки в финском языке (konsonantit)

В финском языке 19 согласных букв, которые служат для обозначения 30  согласных звуков: 19 кратких согласных звуков, 9 долгих и двух смычно-носовых звуков.

С обозначением звуков существует масса филологических заморочек, которые с одной стороны, кажутся лишними, но если вдумчиво прочесть несколько раз, то все становиться понятно. Поэтому, привожу в пример деление согласных звуков  в финском языке по способам произношения:

Читать далее Согласные буквы и согласные звуки в финском языке (konsonantit)

Важность финского языка

Я знаю большое количество людей, и слышала еще больше историй о тех, кто прожил в Финляндии множество лет и до сих пор не говорит на финском языке.  Все их достижения в финском это: «Moi. Hei. Kiitos. Anteksi.»  (Привет. Спасибо. Извините.) Возможно, этих людей устраивает подобная жизнь и у них есть свои обоснования, но я совершенно не согласна.

Для комфортного проживания в Финляндии важно знать финский язык. Здесь, многие говорят по английски, но это не всегда спасение. С одним английским языком сложно влиться в финское общество, если  хочешь жить здесь постоянно.

Читать далее Важность финского языка

Зачем учить финский язык?

Зачем учить финский язык?

Довольно странный выбор, учитывая, что на финском языке говорят только в Финляндии, в отличии от всемирного английского. (Который я между прочем тоже не знаю).

Но, я хочу учить финский и учу. Это главный ответ на  вопрос — желание. Желание разного-всякого, что возможно осуществить, зная финский язык.

Читать далее Зачем учить финский язык?

Дифтонги в финском языке (diftongit)

В финском языке существует 16 наиболее употребляемых дифтонгов (два гласных входящих в один слог). При произношении первая гласная звучит дольше, чем вторая.

Дифтонги могут оканчиваться:

на i — ai, ei, oi,ui, äi, öi, yi — aina — всегда, eilen — вчера, koivu — береза, uida- плавать, äiti — мать, öina — ночью, syitä — причина

на u — au, eu, ou, iu — kaunis — прекрасный, seura — общество, koulu — школа, viulu — скрипка

на y — äy, öy — käyda — идти,  köyhä — бедный

и на другие гласные — ie, uo, yö — kieli — язык, tuo — тот, työ — работа

Дифтонги в финском языке используются в большом количестве слов, что придает языку приятную для слуха мелодичность.

Финский и эстонский языки

Экономический кризис толкнул людей сотнями, тысячами искать лучшей жизни в других более развитых и защищенных странах. Так за последние несколько лет Финляндия, и особенно  Хельсинки, наполнились жителями Эстонии. И это не удивительно, финский и эстонский языки, как известно, происходят из одной языковой семьи.

Как я недавно узнала, одна из моих työkaveri (коллега, то есть), эстонка по национальности, выучила финский язык с нуля за 4 месяца без каких-либо курсов. На первой работе она была единственной эстонкой среди финнов и ей просто пришлось заговорить по фински.

Читать далее Финский и эстонский языки

Гласные буквы и гласные звуки в финском языке (vokaalit)

В финском языке 8 гласных букв, которые образуют 16 звуков.  8 коротких и 8 длинных. Длинный звук обозначается двойной гласной,  при произношении первая гласная произноситься дольше, чем вторая. На письме каждому звуку соответствует одна и та же буква, но краткий и долгий звук различаются по значению. Поэтому очень важно, правильно произносить слова, ведь от краткости или длинны определенного звука зависит значение слова.

Читать далее Гласные буквы и гласные звуки в финском языке (vokaalit)