Русско финский словарь онлайн — Glosbe

Словарь — это первая книга, которую стоит купить, начав изучать финский язык. Он должен быть полным, качественным, удобным. Он может быть даже маленьким или большим, но самое главное — словарь должен работать.

У меня есть маленький удобный карманный словарь wsoy.

Невероятно удобный, в мягкой обложке, легкий, влазит в любую сумку. Исписан карандашом и переклеен стикерами. Вообще словари фирмы wsoy славятся своим качеством.

Если вам когда-нибудь понадобиться бумажная версия, рекомендую карманный финско-русский-финский словарь Арнольда и Елены Хилтунен. Впервые издан в 1992 году, но был дополнен переиздан и обновлен. В общей сложности содержит около 37 000 слов.

Однако, в современной действительности мы чаще всего отдаем предпочтение онлайн словарям. На мой взгляд, у онлайн словаря всего один минус, слова из электронного носителя, запоминаются хуже, чем из бумажного. В остальном — идеальный вариант.

Например, русско-финский и финско-русский онлайн словарь Glosbe. Данным словарем можно пользоваться совершенно бесплатно. Он содержит около 106 787 переведенных фраз и 5 729 350 переводов предложений. Данный словарь создается при помощи носителей языка и предлагает не только перевод определенного слова, но и предлагает варианты использования данного слова в различных предложениях. Каждый сам может добавить перевод слова или предложения, при этом словарь регулярно модерируется, на их данные можно положиться.

Glosbe — можно использовать и при изучении других языков.
Потестируйте финско — русский и русско — финский словарь онлайн, удобно ли вам пользоваться?

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *