Религия в Финляндии

Религия в Финляндии

В Финляндии существует две основные формы религии — это лютеранство и православие. Разумеется, есть и представители других религиозных конфессий, а также неверующие люди. Лютеранская и православная церкви финансируются в основном из государственного бюджета, средства в который поступают от уплаты церковного налога гражданами страны.

Церковный налог

Церковный налог (Kirkkovero) в Финляндии взимается с совокупных трудовых доходов прихожан и составляет порядка 1-2%, в зависимости от прихода. Данный налог оплачивают лишь прихожане лютеранской и православной церквей, затем налоговое управление перечисляет налог далее церковным приходам.

В 2012 году под шумок принятия церковью однополых браков из церкви “вышло”, или как говорят в Финляндии “развелись с церковью” около 20 тысяч человек. На тот момент я проживала в Финляндии и помню, как среди моих знакомых ходила идея, действительно пойти и отказаться от церкви, чтобы перестать платить довольно большой налог.

Согласно данным сайта с помощью которого теперь отлучаются от церкви (http://www.eroakirkosta.fi/) на данный момент в Финляндии “развелись” с церковью 489 404 человека, только за вчера это сделали 40 человек.

С одной стороны данное решение может быть действительно связано с религиозными убеждениями, а не только нежеланием платить 2% от своей зарплаты.  Если все же уход из церкви обусловлен исключительно финансовым аспектом, то у бывших прихожан возникает масса вопросов: как рассказать детям о том, что они “развелись” с церковью, можно ли крестить детей и венчаться, если один из партнеров или оба не состоят в церкви, будут ли отлучены от церкви автоматически и дети, если отлучились родители и т.д. и т.п. Вопросов возникает огромное количество и надо заранее узнать на них ответы.

Кафедральный собор Порвоо

Кафедральный собор Порвоо
Кафедральный собор Порвоо

Несмотря на то, что ежедневно кто-то принимает решение уйти из церкви, на самих храмах это не отражается. По-прежнему все желающие, в том числе и туристы, могут прийти и послушать мессу, музыку или просто насладиться атмосферой церкви.

В городе Порвоо, одном из самых старейших городов в Финляндии, находится один из самых важных в истории становления Финского государства — Кафедральный собор Порвоо. (http://www.porvoonseurakunta.fi/)

Кафедральный собор назван в честь Пресвятой Девы Марии и был построен в XV веке. Собор не раз подвергался поджогам и грабежу. В 2008 году был отреставрирован после последнего пожара. Внутренний интерьер собора оформлен в виде корабля. Именно здесь, в Порвоо, в соборе берет начало история финской государственности. В марте 1809 года российский император  Александр I объявил о том, что с данного момента Финляндия присоединяется к России как автономное Великое Княжество.

В соборе проводится богослужения на финском и шведском языках в 10.00 и 12.00 каждое воскресенье. В летний период с 2.06 по 22.08 с понедельника по пятницу в 10.15, 12.15, 13.15, 15.15 и 17.15 можно посетить экскурсию по собору с гидом на финском, шведском либо английском языках.

Также летом по вторникам и четвергам в 12.00 проходят 15-минутные концерты органной музыки, а в 20.00 по четвергам концерты “Музыка в кафедральном соборе”.  Вход бесплатный.

 

Молитва Отче наш на финском языке

Isä meidän

Isä meidän, joka olet taivaissa.

Pyhitetty olkoon sinun nimesi.

Tulkoon sinun valtakuntasi.

Tapahtukoon sinun tahtosi,

myös maan päällä niin kuin taivaassa.

Anna meille tänä päivänä meidän jokapäiväinen leipämme.

Ja anna meille meidän syntimme anteeksi,

niin kuin mekin anteeksi annamme niille,

jotka ovat meitä vastaan rikkoneet.

Äläkä saata meitä kiusaukseen,

vaan päästä meidät pahasta.

Sillä sinun on valtakunta ja voima ja kunnia iankaikkisesti. Aamen. http://www.evl.fi/kappeli/mp3/Herran_rukous.mp3

Перевод:

Отче наш

Отче наш, сущий на небесах.

Да святится имя Твое.

Да приидет Царствие Твое.

Да будет воля Твоя,

на земле, как на небе.

Дай нам наш насущный хлеб.

И прости нам долги наши,

как и мы прощаем тех,

кто согрешит против нас.

И не введи нас в искушение,

но избавь нас от лукавого.

Ибо Твое есть Царство и сила и слава во веки. Аминь.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *