Фонетика финского языка

С одной стороны все эти буквы и звуки полнейшая ерунда. Ну, прочла один раз финский алфавит, поняла, что все буквы произносятся как пишутся и не должно возникать никаких проблем. К чему заморачиваться?

Но,  проза жизни такова, что из-за элементарного недопонимания фонетической структуры языка мне приходиться чуть ли не по слогам объяснять финнам, что я от них хочу.

Вот сегодня в магазине, мне нужна была сода. Словаря с собой не было, но я решила рискнуть, вдруг сода и у них сода? Обратилась к сотруднице супермаркета и (о, счастье!!!)  наша «сода» по фински «sooda», поэтому бедной девушке не пришлось переспрашивать у меня: «Anteks, mitä?» А ведь, обычно, так и происходит, потому что ужасно сложно говорить правильно и понятно на финском  языке 🙁

И все это,  из-за неверного произношения гласных и согласных звуков. Поэтому нельзя было пропускать  главы посвященные фонетике финского языка в учебниках, их надо пристально изучать, чем я и буду заниматься.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *