Hyvää naistenpäivä

Дорогие девочки, девушки, женщины, бабушки!

Hyvää naistenpäivä!

Я поздравляю вас с международным женским днем! Весны вам и оптимизма, любить себя, крепкое плечо рядом и внимательных, заботливых мужчин круглый год.

Hyvää naistenpäivä: 14 комментариев

  1. Юля, привет! Посмотри, пожалуйста, я правильно написала?

    Moskovassa on enemmän luku miljonääriä. Miten he tekevät sitä? Miksi munistakin ei voi tulla miljonääri? Jos olisin paljon rahaa ostaisin taloa Suomessa järven luona, katsoisin järven vettä ja nauttisin hiljasuudesta ja rauhasta.

    Это я перевожу свои мысли 🙂

  2. Юлия, видимо, не успевает ответить 🙂 Если вопрос еще актуален:
    Moskovassa on paljon miljonäärejä. Miten se heiltä onnistuu? Miksi munistakaan ei voi tulla miljonääri? Jos minulla olisi paljon rahaa, ostaisin Suomesta rannalla olevan talon (tai «ostaisin Suomesta talon, joka on/sijaitsee järven rannalla) , katselisin järven aaltoja (tai «katselisin järveä») ja nauttisin hiljaisuudesta ja rauhasta.

  3. У вас все равно отлично получилось 🙂 У меня в начале изучения такого полета мыслей даже близко не наблюдалось 🙂

  4. Девочки, как здорово, что вы смогли помочь друг другу!
    Я уезжала в гости к родственникам в Двинск. Завтра иду на первые два занятия по тандему финский-английский. Вечером напишу как пройдет.

  5. Настя, ну что ты.. это же изучение. Да и просто «свои мысли» на финском — это уже очень серьезно.

  6. Удачи с английским 🙂

    Так язык и учишь. Скажешь что-нибудь, кто-то исправит — вот и научилась чему-то 🙂

  7. Спасибо! Оказывается я умею читать детские тексты по-английски, только на финский манер — как вижу так и читаю! 🙂

  8. Юлия, здравствуйте.
    Переживаю, дошел ли до вас мой е-мэйл или мне повторить? 🙂

  9. Настя, привет!
    Если было еще что-то после письма со ссылкой на обзор учебников, то повторить. Если это последнее, то дошло. Это просто я выпала из интернета, но уже вернулась. Буду рассказывать.

  10. После финского, поняла, что и английский проще и латышский полная ерунда.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *