Как не забыть финский язык?

Как не забыть финский язык? Особенно, если ты лентяй? 🙂 Это такой риторический вопрос обращенный к самой себе.

Когда вокруг нет окружения и в любой момент не сталкиваешься с финнами, то язык постепенно выветривается из головы. Да и банально, зачем читать книгу на финском, если можно на русском?

Но, все же. Нельзя так безалаберно плюнуть на год учебы.
Что я делаю, чтобы не забыть финский язык:— слушаю финское радио и новости на финском языке, (каждый день, чем больше тем лучше)
— пою по-фински (открываю рубрику, финские песни и вперед — минут 10 или 3-4 песни, которые мне нравятся больше всего)
— читаю новости, чаще всего Хельсинки Саномат.  (как минимум заголовки, а потом уже и заинтересовавшие статьи)
— интересное мне, 2-3 новости перевожу на русский язык и публикую в блог новости Финляндии или событий в Хельсинки. (Было бы хорошо, если бы я еще и выписывала слова в отдельный словарь, но… уже писала выше… про лень)
— два раза в неделю готовлюсь к занятиям. «Преподаю» финский язык. В первом случае, финский язык с нуля, во втором общение на разные темы + грамматика.
— читаю книжки по грамматике. (Обычно на середине бросаю и начинаю следующую).

А как вы поддерживаете свой финский язык?

Как не забыть финский язык?: 8 комментариев

  1. Здравствуйте, Админ!

    Спасибо за Ваш прекрасный сайт. Для начинающих изучать финский язык — это прекрасная возможность найти единомышленников и получить поддержку.
    Очень заинтересовали Ваши курсы «Финский с нуля». Скажите, есть ли возможность записаться на них? Хотел начать изучать язык самостоятельно, но боюсь, что навсегда испорчу произношение (((.

  2. Вадим, здравствуйте.
    хм… Вы меня озадачили… мои курсы? Как я понимаю, вы имеете в виду мои личные занятия по тандем методике? Если да, то к сожалению сутки не резиновые. 🙂
    Хотя в Риге довольно дорогие курсы финского (как я понимаю, Вы из Латвии), но всегда можно заняться индивидуально. И еще… у финнов очень музыкальный слух, они все равно услышат Ваше неправильное произношение.

  3. Да, Вы правы, я из Латвии. Нашел курсы финского http://www.poetika.lv/ru/. Стоимость занятий в группе 3,33 лат/час, индивидуально 6 лат/час. И это самые дешевые. Но не знаю ничего про качество обучения. Стоит ли с ними связываться, или подождать пока в Ваших сутках появиться свободное время? Потому что мне не так срочно ))).

  4. Вадим, вам просто нужно позвонить и узнать об их преподавателях.
    Я не смогу и не планирую больше с кем-то заниматься. Мы настроились с девочками на постоянную работу.
    Вам стоит поискать настоящего преподавателя. В ЛУ на кафедре финоугорских языков есть настоящие финны, они поставят вам произношение.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *