Финский и эстонский языки

Экономический кризис толкнул людей сотнями, тысячами искать лучшей жизни в других более развитых и защищенных странах. Так за последние несколько лет Финляндия, и особенно  Хельсинки, наполнились жителями Эстонии. И это не удивительно, финский и эстонский языки, как известно, происходят из одной языковой семьи.

Как я недавно узнала, одна из моих työkaveri (коллега, то есть), эстонка по национальности, выучила финский язык с нуля за 4 месяца без каких-либо курсов. На первой работе она была единственной эстонкой среди финнов и ей просто пришлось заговорить по фински.

Пару дней назад,  по работе столкнулась с товарищами эстонцами… и как же мне стало обидно и досадно, просто ужасть… Между собой они говорят на эстонском языке, он звучит куда мягче, чем финский, но я сначала даже не поняла, что это эстонский — так похож!!! Это не удивительно, что они его моментально схватывают!

А тебе, остается зубрить -зубрить — зубрить, потому что в русском  и финском языке ничего общего, в отличии от эстонского.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *