Интонация в финском языке

Интонация и финны понятия не совместимые. Нет у них интонации.  Вопросительное предложение в устах финна прозвучит так же ровно как и повествовательное. Поэтому не надо заморачиваться с интонацией, надо помнить про ударение в финском языке и правильно произносить слова.

И да прибудет с вами великая сила и терпение в изучении такого простого и сложного финского языка.

Ударение в финском языке

В финском языке ударение фиксировано на первом слоге. А в сложных словах ударение нужно ставить на первой части каждого простого слова.

Сначала это кажется довольно простым. Вот, ставишь ударение на первый слог и все — слово сказала правильно, не то что наши — до’говор и догово’р, тво’рог и творо’г и тому подобное.

Но на  самом деле, правильно ставить ударение довольно трудная задача, особенно в сложных словах. Иногда, финны просто не понимают, что такое вы пытаетесь произнести,  поэтому слушайте финскую речь, финскую музыку, и старайтесь подражать им.

Гармония гласных в финском языке (vokaaliharmonia)

Гармония гласных очень удобная штука в финском языке.

Если по научному, то гласные делятся на переднеязычные (ä, ö, y) и заднеязычные (a, o, u). Переднеязычнми гласными считаются и e и i, но в то же время эти гласные — нейтральные.

Так в чем же удобство? А все просто, в одном простом финском слове не могут быть одновременно переднеязычные и заднеязычные гласные, кроме нейтральных гласных.

Таким образом,  если в простом слове есть гласные буквы ä, ö, y, то в этом же слове не могут быть буквы a, o, u.  С гласными буквами ä, ö, y — сочетаются только e, i. И наоборот, если в слове есть буквы a, o, u  то, в этом же слове нет — ä, ö, y.

Читать далее Гармония гласных в финском языке (vokaaliharmonia)

Согласные буквы и согласные звуки в финском языке (konsonantit)

В финском языке 19 согласных букв, которые служат для обозначения 30  согласных звуков: 19 кратких согласных звуков, 9 долгих и двух смычно-носовых звуков.

С обозначением звуков существует масса филологических заморочек, которые с одной стороны, кажутся лишними, но если вдумчиво прочесть несколько раз, то все становиться понятно. Поэтому, привожу в пример деление согласных звуков  в финском языке по способам произношения:

Читать далее Согласные буквы и согласные звуки в финском языке (konsonantit)

Дифтонги в финском языке (diftongit)

В финском языке существует 16 наиболее употребляемых дифтонгов (два гласных входящих в один слог). При произношении первая гласная звучит дольше, чем вторая.

Дифтонги могут оканчиваться:

на i — ai, ei, oi,ui, äi, öi, yi — aina — всегда, eilen — вчера, koivu — береза, uida- плавать, äiti — мать, öina — ночью, syitä — причина

на u — au, eu, ou, iu — kaunis — прекрасный, seura — общество, koulu — школа, viulu — скрипка

на y — äy, öy — käyda — идти,  köyhä — бедный

и на другие гласные — ie, uo, yö — kieli — язык, tuo — тот, työ — работа

Дифтонги в финском языке используются в большом количестве слов, что придает языку приятную для слуха мелодичность.

Гласные буквы и гласные звуки в финском языке (vokaalit)

В финском языке 8 гласных букв, которые образуют 16 звуков.  8 коротких и 8 длинных. Длинный звук обозначается двойной гласной,  при произношении первая гласная произноситься дольше, чем вторая. На письме каждому звуку соответствует одна и та же буква, но краткий и долгий звук различаются по значению. Поэтому очень важно, правильно произносить слова, ведь от краткости или длинны определенного звука зависит значение слова.

Читать далее Гласные буквы и гласные звуки в финском языке (vokaalit)

Фонетика финского языка

С одной стороны все эти буквы и звуки полнейшая ерунда. Ну, прочла один раз финский алфавит, поняла, что все буквы произносятся как пишутся и не должно возникать никаких проблем. К чему заморачиваться?

Но,  проза жизни такова, что из-за элементарного недопонимания фонетической структуры языка мне приходиться чуть ли не по слогам объяснять финнам, что я от них хочу.

Читать далее Фонетика финского языка

Финский алфавит (aakkoset)

Шагать вперед нужно постепенно, поэтому прежде чем перейти к слову, следует разобраться с буквами.

Финский алфавит состоит из 29 букв, в различных учебных пособиях составленных в древности (лет 10-15 назад) было, то 27, то 28 букв, но на данный момент их 29. Все эти изменения возникли из-за того, что финский алфавит «пополняется» буквами иностранного происхождения, которые используются в заимствованных или адаптированных под финский язык словах. Всего заимствованных букв 8 (в таблице помечены *).  А так же, к этим буквам, можно добавить еще и ž (ж)  и š (ш), для написания иностранных имен и названий.

Читать далее Финский алфавит (aakkoset)