Финский юмор

На этих выходных мне удалось пообщаться с большим количеством финнов. Я об этом поподробнее еще напишу в другой записи, а сейчас почему-то вспомнился такой забавный момент из этой встречи.

Многих финнов очень веселит русское слово «разворот», чаще всего они слышат это словосочетание как «расваротт». Сначала, я удивилась, ну что здесь смешного? А вы прочтите отдельно по словам «пофински«:) Читать далее Финский юмор

Финский язык в kesäyliopisto

Всем привет и с прошедшими праздниками! 🙂

Я вернулась и нашла множество объемных комментариев и личных писем. Всем спасибо за поздравление и вопросы. Это сообщение «спровоцировал» комментарий Вадима, который хочет поехать осенью на учить финский язык в Финляндию, но не знает на какой курс в kesäyliopisto записаться.

Под катом вы найдете информацию, какому курсу какой уровень знаний соответствует и сможете сами для себя решить, что вы потянете.  (Чрезвычайно много букв) Читать далее Финский язык в kesäyliopisto

Финляндия на Пасху 2011

Всем привет!

Я вот подумала, может быть кто-то из читателей решит провести Пасху в Финляндии или живет в Финляндии, но не в курсе возможных изменений в «финской обычной жизни» решила в этом блоге оставить ссылки на записи.

И так работа магазинов в Финляндии и Хельсинки на Пасху 2011 — здесь.

Работа алкогольного монополиста Alko — вот тут.

Работа банков, почты и где обменять валюту  в Хельсинки на Пасху — здесь.

Как будет работать общественный транспорт в Хельсинки и Финляндии на Пасху 2011тут.

Лучше всего конечно, накупить шоколадных яиц, красного вина, мамми, ванильного соуса и вкусного мяса и никуда ни ездить и ничего не менять. Не забудьте, в эту Пасху обещают теплую погоду, + 17, а на Коркеасари в зоопарке какую-то пасхальную программу. Развлекайтесь. Хорошего праздника!

Не стесняйтесь писать!

Всем привет!
Последнее время, я почти ежедневно получаю письма на facebook от разных людей, которые изучают финский язык.
Большое вам спасибо, что пишете!
Только не будьте такими застенчивыми 🙂 За спрос не бьют и не кусают. Уж, не я точно. 🙂
Если, что-то оказалось не понятным, если есть вопросы или у вас какая-то личная ситуация — пишите, не стесняйтесь.
Я отвечу в любом случае.
А если, кому-то хочется поделится своим опытом изучения языка — я только за! Присылайте и я опубликую.

Курсы финского языка для начинающих в amiedu

Прекрасная новость для начинающих изучать финский язык. Amiedu — учебное заведение, где проходит самое лучше обучение финскому языку в  Хельсинки и организована самая сильная подготовка к сдаче экзаменов на языковой уровень (YKI testi) — открывает курс для начинающих. Подробнее — здесь.

В течении 4-х месяцев, с 1 августа по 4 ноября 2011 года, в Хельсинки, в amiedu будут проходить курсы финского языка для начинающих. Для тех людей, кто почти не знает или только начинает учить финский язык. Читать далее Курсы финского языка для начинающих в amiedu

Пасха на финском языке

Важно регулярно читать на финском языке и лучше что-нибудь интересное. По этим ссылкам вы можете почитать на простом и доступном финском языке о Пасхе, о Пасхальных поздравлениях и стихах, о Пасхальной еде в Финляндии.

Мне иногда нравится, что-то готовить по финским рецептам. Вот здесь есть рецепты простых финских пасхальных блюд.

Поздравления с днем матери на финском языке

Возможно, немного потороплюсь, но раз уж нашла, то думаю, стоит поделится. Скоро «профессиональный» праздник наших мам — День Матери. На ваш выбор поздравления с днем матери на финском языке. Обязательно поздравьте вашу маму, бабушку, вашу любимую половинку, маму ваших детей… можно сделать это на финском языке, одном из самых красивых и мелодичных в мире. Читать далее Поздравления с днем матери на финском языке

Как не забыть финский язык?

Как не забыть финский язык? Особенно, если ты лентяй? 🙂 Это такой риторический вопрос обращенный к самой себе.

Когда вокруг нет окружения и в любой момент не сталкиваешься с финнами, то язык постепенно выветривается из головы. Да и банально, зачем читать книгу на финском, если можно на русском?

Но, все же. Нельзя так безалаберно плюнуть на год учебы.
Что я делаю, чтобы не забыть финский язык: Читать далее Как не забыть финский язык?

Mä annan sut pois — финская песня и перевод

Очень красивая грустная финская песня — mä annan sut pois и слова к песне.

В пессимистические минуты не в коем случае не слушать и уж тем более не подпевать.

 

Читать далее Mä annan sut pois — финская песня и перевод

Склонение личных местоимений в финском языке

Склонение личных местоимений в финском языке нужно просто запомнить. Ниже я приведу, таблицу склонения личных местоимений 1-го лица  единственного числа в литературной и разговорной форме.

Эту таблицу я составила на основе данных из учебника по элементарной грамматике финского языка. Разумеется, можно сказать, много ума не надо перепечатать таблицу, но сама знаю, учебника под руками может не оказаться, а такие таблицы бывает сложно найти. Может быть кому-то пригодиться. Читать далее Склонение личных местоимений в финском языке