Изучение финского языка онлайн

Изучение финского языка онлайн
Изучение финского языка онлайн

Совместно с языковой школой OnlineTeacher.Ru, для всех поклонников финского языка и культуры, мы организовываем дистанционные онлайн курсы по изучению финского, на которых каждый желающий может по практиковать свои знания языка, пообщаться с носителями. Читать далее Изучение финского языка онлайн

Четвёртый урок финского языка

harmaa — серый
rakennus — здание
asuntola — общежитие
asun — живу
täällä — здесь
kauppa — магазин
ravintola — ресторан
baari — бар
tuolla — там
metsä — лес
siellä — здесь
joki — река
koski — водопад
kaunista — красивый
mukava — милый, симпатичный

Марк решил практиковать свои знания финского языка, записывая наблюдения и выражения из пребывания в Финляндии по-фински. Читать далее Четвёртый урок финского языка

Изучаем финский язык самостоятельно — третий урок

anteeksi — извини (в значении, аналогичном английскому «excuse me» — употребляется при просьбе)
voitko — можешь ли
sanoa — сказать
suomeksi — по-фински
mikä — что (вопросительная частица)
tuoli — стул
pieni — маленький
pöytä — стол
vielä — ещё
tuo — там
sänky — кровать
valkoinen — белый
suuri — большой
esine — предмет
se — это
tietokone — компьютер
paljon kiitoksia — большое спасибо
ei kestä — не за что
todella — на самом деле
vaikea — трудный Читать далее Изучаем финский язык самостоятельно — третий урок

Практика: финский-русский диалог

Hyvää päivää! Добрый день!
— Päivää! Здравствуйте!
— Voinko mä auttaa? Могу я вам помочь?
— No juu, kun…No mun tyttäreni täyttää kuusitosta vuotta, niin lupasin viedä hänelle sitten jotakin juotavaa. Да… У моей дочери день рождения, ей 16, я пообещала ей купить что-нибудь выпить.
— Just. No, onko minkäläiset juhlat tiedossa? Ну, а как она будет отмечать? Читать далее Практика: финский-русский диалог

Второй урок по финскому языку

minkämaalainen — какой национальности
oletko — являешься ли
englantilainen — англичанин
ei — нет
puolalainen — поляк
miksi — почему
kysyt — спрашиваешь
ai — ах
niin — так
puhut — говоришь
englantia – по-английски
aika — здесь: довольно
hyvin — хорошо
no — (непереводимое вводное слово)
mutta — но
suomalainen — фин
kieltä — языка
paitsi — кроме
suomea — по-фински
puhun — говорю
saksaa по-немецки
venäjää – по-русски
tietysti — конечно
puolaa — по-польски
vähän — немного, мало Читать далее Второй урок по финскому языку

Пятый урок финского языка

hyvää päivää — добрый день
myyjä — продавец
kuinka — как
paljon — много
bussilippu — билет на автобус
maksaa — стоит
kaksi — два
euroa — евро
ostan — покупаю Читать далее Пятый урок финского языка

Марк рассказывает о Хельсинки, столице Финляндии:

Второй урок

Helsinki — Хельсинки (название города)
mielenkiintoinen — интересный
kaupunki — город
vaikka — хотя
pääkaupunki — столица
kuitenkin — однако
iso — большой
puisto — парк
vanha — старый
museo — музей
yliopisto — университет
nuorta — молодой (партитив)
ihminen — человек

Марк рассказывает о Хельсинки, столице Финляндии:

Читать далее Марк рассказывает о Хельсинки, столице Финляндии:

Названия молочных продуктов по фински

maitotuotteet — молочные продукты
maito — молоко
maitotiiviste — сгущённое молоко
maitojauhe — сухое молоко
kerma — сливки
jogurtti — йогурт
juusto — сыр
voi — сливочное масло
kefiiri — кефир
piimä – простокваша

Первый урок по изучению финского языка самостоятельно

Первый урок

terve — привет
minä — я
olen — непереводимый глагол первого лица единственного числа, аналогичный английскому «am» (есть, являюсь) Читать далее Первый урок по изучению финского языка самостоятельно

Прилагательные pitkä и korkea в финском языке

Где живут самые высокие в мире мужчины и женщины?

Шведы, соседи финнов, больше не самые высокие люди на планете. Самые высокие мужчины живут в Нидерландах, а самые высокие женщины в моей Латвии. Вот прямо сейчас я в гостях у подруги она 180 см, я 164 и в среднем мы примерно среднестатистическая латвийская женщина — 172 см. :)))

И не забываем что про высоких людей используется прилагательное pitkä — высокий, обо всём другом высоком используется — korkea.

 

Статья на финском новостном портале yle.fi

Как красят пасхальные яйца в Финляндии?

Пасха не за горами!

Обязательно будем красить с детьми яйца.

Когда я была маленькой, чаще всего на Пасху мы ездили к бабушке в Литву, и там всё проходило очень традиционно. Яйца красили, в заботливо заготовленной для этого луковой шелухе, пекли пасхальный кулич и булочки, готовили праздничный стол. В основном всем занимались взрослые, а мы дети путались под ногами и совали везде свои любопытные носы. При этом у меня есть воспоминание, когда я сама красила яйца на Пасху. Светлое, доброе, приятное. Я с братом и мамой сидели у окна на кухне и раскрашивали белые яйца медовой акварелью. Помню кисточку, такую мягкую беличью и как легко создавались узоры, и красиво ложилась краска. Мне было лет 5-6 не больше, а я как вчера помню, как мы смеялись и дурачились. Читать далее Как красят пасхальные яйца в Финляндии?